It was 3 o’clock in the morning on Tuesday, November 15, 2011, when a car stopped in front of the offices of El Siglo de Torreón, the most widely read newspaper in the northern Mexican states of Coahuila and Durango. The driver pulled the vehicle onto the shoulder, stepped out, poured gasoline on it, and…