Hürriyet journalist assaulted in Istanbul