Journalist threatened after reporting on gangs in Colombia