Mexican editor flees after gunmen abduct and beat him