Garcia-Esperat murder case moves forward