Antiguo policía condenado por asesinato de periodista