Bangladeshi journalist killed after covering local drug trade