Editors think twice, reporters do not dig deeply, columnists choose words carefully. By Jean-Paul Marthoz