Reporteros y editores de Etiopía, Rusia, Venezuela e Irán recibirán el Premio Internacional a la Libertad de Prensa. Aryeh Neier será distinguido con el premio Burton Benjamin.
Nueva York, 5 de octubre de 2010–El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés) honrará a valientes periodistas con el Premio Internacional a la Libertad de Prensa 2010 en una ceremonia a realizarse en noviembre. Dawit Kebede de Etiopía, Nadira Isayeva de Rusia, Laureano Márquez de Venezuela y Mohammad Davari de Irán han arriesgado su libertad y seguridad para informar desde su perspectiva sobre la realidad en sus respectivos países.
“Los ganadores del Premio Internacional a la Libertad de Prensa 2010 han tolerado violencia, amenazas, encarcelamiento y hasta tortura por su trabajo periodístico”, afirmó Joel Simon, director ejecutivo del CPJ. “Cada uno ha realizado una contribución vital a la vida cívica de su país. Han dejado al descubierto y denunciado actos de corrupción y han sido escépticos sobre el alcance de las medidas oficiales. Los honramos y apoyamos tanto en su independencia como su valor”.
Aryeh Neier, presidente del Open Society Institute, recibirá el Premio Burton Benjamin en reconocimiento a su dilatada trayectoria en defensa de la libertad de prensa y los derechos humanos.
Los premios se otorgarán en una ceremonia en el Hotel Waldorf-Astoria de la ciudad de Nueva York el martes 23 de noviembre. Sir Howard Stringer, presidente del directorio, CEO y presidente de Sony Corp., presidirá la ceremonia. Brian Williams, integrante de la junta directiva del CPJ, presentador y director editorial de “Nightly News” de la cadena NBC, conducirá el evento.
Acerca de los periodistas galardonados con el Premio Internacional a la Libertad de Prensa 2010:
Dawit Kebede, Etiopía
Kebede, de 30 años, fue uno de los primeros periodistas en ser encarcelado por su labor informativa independiente durante el período de violencia política en Etiopía en las elecciones de 2005. Y fue uno de los últimos en ser liberados tras un indulto presidencial casi dos años después. A diferencia de muchos de sus colegas que optaron por el exilio, Kebede decidió quedarse en Etiopía luego de salir de la prisión Kality en Addis Ababa, donde había sido alojado en un pabellón colectivo junto a 350 presos comunes. El gobierno rechazó los intentos de Kebede por obtener una licencia que le permitiera publicar tras su liberación, pero tuvo que ceder tras la presión de la opinión pública. Kebede lanzó Awramba Times en 2008,el único diario del país en idioma amárico que se atreve a cuestionar a las autoridades. “Acá hay tres cosas que la gente tiene que saber sobre mi”, afirma Kebede. “Primero, es imposible para mí vivir sin la vida que llevo como periodista. Segundo, a menos que se convierta en una cuestión de vida o muerto, nunca voy a abandonar Etiopía. Y tercero, no soy opositor. Como reportero, cualquiera sea el régimen que gobierne en Etiopía, nunca vacilaré en escribir temas que impliquen una crítica a favor de la mejora del país”.
Nadira Isayeva, Rusia
Isayeva, de 31 años, ha sufrido la furia de los servicios de seguridad en la volátil región rusa del Cáucaso Norte, por su cobertura de la violencia y el islamismo militante en la zona. Como editora jefe del semanario independiente Chernovik en la república sureña de Daguestán, ha criticado las agresivas tácticas de las agencias estatales que luchan contra el terrorismo. En 2008, las autoridades le iniciaron una demanda penal, con base en legislación antiextremista, luego de que ella publicara una entrevista con un ex líder guerrillero, quien acusó a las autoridades locales de corrupción y de estar sometidos al Kremlin. Isayeva cree que la demanda es una represalia por el trabajo informativo de Chernovik. De ser condenada, podría enfrentar una pena de prisión de hasta ocho años. Ella y el semanario son habitualmente acosados con citatorios oficiales, auditorías financieras y “análisis lingüísticos” encargados por el estado que rotula el contenido como extremista. Investigadores han inspeccionado la casa de Isayeva, y allanado su computadora personal, libros y archivos. Un fiscal local le ha enviado una notificación en la que afirma que tiene que someterse a un estudio psicológico. Desde junio de 2009, el ente regulador del estado ha intentado cerrar la publicación por “actitudes hostiles hacia funcionarios de las fuerzas de seguridad y por declaraciones extremistas”.
Laureano Márquez, Venezuela
Si existiera una mesa redonda del Algonquin en Caracas, Laureano Márquez tendría un lugar garantizado. Periodista, escritor, actor y humorista, Márquez ha encontrado abundante material de trabajo en el escenario político venezolano. Es el flagelo del presidente Hugo Chávez y otros políticos por sus mordaces columnas en el diario Tal Cual de Caracas y otras publicaciones nacionales. También es autor de tres libros de humor, incluyendo el best-seller de 2004, Código Bochinche. En febrero de 2007, Márquez y Tal Cual fueron multados luego de que un tribunal considerara que una carta satírica dirigida a la hija de Chávez “violara el honor, la reputación y la vida privada” de la niña de entonces 9 años. En el artículo, titulado “Querida Rosinés”, Márquez solicita a la joven a que influya sobre su padre para ser más tolerante con opositores políticos. En enero, Márquez, de 47 años, escribió una nota para Tal Cual en la que imaginaba a Venezuela libre del poder opresor de un gobernante llamado “Esteban”, una referencia velada a Chávez. La entonces ministra de Comunicación e Información Blanca Eekhout reclamó el procesamiento penal del periodista, describiendo su columna como un asalto a la democracia y una conspiración golpista disfrazada de humor.
Mohammad Davari, Irán
Davari, de 36 años, editor jefe del sitio Web de noticias Saham News expuso los terribles abusos del centro de detención Kahrizak, grabando declaraciones en videos de detenidos que afirmaban haber sido víctimas de violación, abuso y tortura. El centro fue cerrado en julio de 2009 luego de una protesta pública, pero en septiembre de ese año la cobertura había puesto a Davari en la prisión de Evin. Allí, está cumpliendo una condena de cinco años por “amotinamiento contra el régimen”. Su madre ha escrito al secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, asegurando que su hijo ha sido torturado en el centro de detención. Actualmente en una celda de aislamiento, a Davari no se le ha permitido contacto con su familia en más de ocho meses. El periodista pagó un precio altísimo por cumplir con su labor. Mientras fue un joven estudiante, Davari fue voluntario para combatir en la guerra en Irán e Irak, en la cual sufrió heridas en uno de sus ojos y en una de sus piernas.
Premio en Memoria a Burton Benjamin:
Aryeh Neier, Estados Unidos
El CPJ honrará a Aryeh Neier con el Premio en Memoria a Burton Benjamin por su dilatada y distinguida trayectoria para promover la libertad de prensa. Neier es un pilar en la comunidad de derechos humanos de Estados Unidos y a nivel internacional. Estuvo 15 años con la Unión Americana de Libertades Civiles, incluyendo ocho como director nacional. Fue fundador de Human Rights Watch en 1978 y dirigió la organización como director ejecutivo durante doce años antes de unirse al Open Society Institute como presidente. En 1981, cuando un pequeño grupo de periodistas estadounidenses quisieron ayudar a colegas en dificultades en el exterior, Neier proporcionó valiosos consejos sobre cómo lanzar grupos sin fines de lucro. Escribe con frecuencia en el New York Review of Books, y ha publicado en numerosos medios, incluyendo The New York Times Magazine, The New York Times Book Review, y Foreign Policy. Durante 12 años escribió una columna sobre derechos humanos en The Nation.
“Aryeh Neier es un verdadero pionero de la libertad de prensa y los derechos humanos”, afirmó el presidente de la junta directiva del CPJ, Paul Steiger. “A través de su trabajo innovador en Human Rights Watch, su liderazgo en el Open Society Institute, y su periodismo, Aryeh ha impulsado la lucha por la libertad de prensa y ayudado a numerosos periodistas y escritores alrededor del mundo”. El premio Burton Benjamin a la trayectoria recibe su nombre en honor del fallecido productor de noticias de CBS y ex presidente de la junta directiva del CPJ, quien murió en 1988.
El CPJ también presentará a uno de los ganadores del Premio Internacional a la Libertad de Prensa 2009, J.S. Tissainayagam de Sri Lanka, quien estaba encarcelado y no pudo recibir el premio en persona el año pasado. La campaña internacional del CPJ y otros grupos ayudaron a conseguir la liberación de Tissainayagam en mayo de este año.
El Premio Internacional a la Libertad de Prensa, ahora en su vigésimo año, es el eje de los esfuerzos anuales de recaudación de fondos del CPJ.
- Para asistir a la ceremonia de entrega de premios, por favor contactarse con el departamento de Desarrollo al 212-465-1004 x 113.
- Para mayor información sobre los premiados y el trabajo del CPJ, visite nuestro sitio Web www.cpj.org, o llame al 212-465-1004 x105.