Guatemala: Investigación de agencia estatal secreta provoca amenazas de muerte