Journalist beaten by Kenyan police, told he ‘cannot fight them with a pen’