Defamation suit in Thailand restricts BBC reporter’s freedom of movement