AFP and Le Monde reporters beaten, have passports taken during Congolese elections