China doubles down on counterproductive censorship