Colombian radio journalist killed by gunman