News editor arrested in Bangladesh