Cameroon must investigate jailed editor’s death