Journalists beaten in Sudan after covering protests