Controversy grows after assault in Venezuela