Russian media director hospitalized after brutal attack