Кэтрин Джейкобсен
Недавним апрельским утром в Варшаве Джоанна Кравчик сидела в кафе в центре города, и ее телефон безостановочно звонил. Глава Wyborcza Foundation, польской инициативы по поддержке СМИ, Кравчик получала сообщения от коллег, которые координировали перевозку грузовика с оборудованием для репортажей из Польши в Украину.
«Это похоже на меняющееся меню в ресторане», — сказала она КЗЖ о пожертвованиях группы, которые соответствуют быстро меняющимся потребностям украинских журналистов. После вторжения России в Украину 24 февраля фонд участвовал в отправке бронежилетов, аптечек, технического снаряжения и многого другого украинским журналистам, чтобы они могли продолжать рассказывать историю войны.
Фонд Wyborcza — одна из нескольких польских инициатив, начатых с целью оказания помощи украинской прессе. В интервью с КЗЖ польские журналисты отметили, что чувствуют особую ответственность перед своими украинскими коллегами, что отражает щедрость поляков по отношению к украинцам с начала войны. Польша, которая имеет глубокие, хотя и сложные связи с Украиной и вековое недоверие к России, по данным ООН, приняла более трех миллионов украинских беженцев. Однако, как стало известно КЗЖ, многие украинские журналисты предпочли остаться на родине из чувства профессионального долга и патриотизма.
«Очень скоро стали очевидны основные потребности журналистов, работающих в небольших городах и регионах на юге и востоке Украины», — сказал Остап Процик, соучредитель Львовского медиафорума (Lviv Media Forum), региональной медиа-конференции, помогающей ускорить помощь, в том числе из Польши, украинским журналистам. Он отметил, что некоторые журналисты стали перемещенными лицами внутри страны, «прибыв на запад Украины без денег и личных принадлежностей».
Оказавшись в Польше, украинские журналисты часто полагаются на неформальные контакты, что свидетельствует о тесных связях между репортерскими сообществами в этих странах. Журналистка Галина Халимоник в марте покинула свой дом в юго-западном городе Беляевка, расположенном между Одессой и Приднестровьем Молдовы. Главный редактор местной газеты «Біляївка.City» Халимоник заявила, что после того, как ее наборщик записался в украинскую армию, выпуск печатного издания стал невозможным. Это, а также тот факт, что Беляевка становилась все более опасной, подтолкнули ее к решению бежать.
«Вот почему я уехала», — написала Халимоник в электронном письме, имея в виду свою дочь, чью фотографию, снятую пока они прятались в подвале в Беляевке, она приложила к письму. «Ни один ребенок не должен испытать то, через что прошел мой [ребенок] за несколько недель — сидеть в холодном подвале, бояться смерти, спать в бомбоубежище».
Ее друг Дарек Кортко, репортер польской газеты Gazeta Wyborcza, помог ей найти квартиру в Катовице на юге Польши. Там Халимоник продолжает публиковать новости на «Біляївка.City» о том, что война делает с Беляевкой. Это стало возможным благодаря более надежному доступу в интернет. Она также начала писать еженедельные статьи для Gazeta Wyborcza об испытаниях украинских беженцев в Польше.
В дополнение к неформальным сетям возникли организованные усилия по оказанию помощи беженцам из Украины. Фонд репортеров (Fundacja Reporterów), польская организация журналистов-расследователей, 26 февраля открыла горячую линию для украинских коллег, нуждающихся в логистической помощи при выезде из страны. Группа также создала базу данных жилья по всей Польше для журналистов и других представителей гражданского общества.
Сидя в скудно украшенном варшавском офисе Фонда репортеров, соучредитель и президент организации Войцех Чесла показал КЗЖ платформу Slack, на которой коллеги из таких СМИ, как Gazeta Wyborcza, и медиа-групп, таких как Польский пресс-клуб (Press Club Polska), делятся информацией о жилье для украинских беженцев-журналистов.
В соседней комнате диван-кровать еще не застелен с предыдущего вечера, когда в фонде гостила украинская журналистка и ее семья. Они уехали за несколько часов до этого, отправившись погостить у знакомого, сказала Чесла. На полу – несколько сумок с пожертвованной одеждой и игрушками на случай, если следующей семье что-нибудь понадобится.
За углом от Фонда репортеров находится центр регистрации вновь прибывших украинских беженцев. Война, подчеркнул Чесла, стала неизбежной реальностью в Польше.
Хотя Чесла был воодушевлен, увидев поток желающих помочь украинцам — как журналистам, так и другим гражданским лицам — он сказал, что польские гуманитарные усилия обусловлены более глубокой экзистенциальной озабоченностью по поводу влияния Кремля. «Если живешь в Польше, никогда не улыбаешься в цирке», – вспоминает польскую поговорку Чесла и объясняет: медведь – Россия – может броситься на тебя в любой момент.
Осознавая необходимость решения проблемы растущего населения украинцев в Польше, некоторые радио- и телеканалы страны начали транслировать программы на украинском языке с краткими новостными сводками и информацией о ресурсах, доступных беженцам.
И как минимум в одном случае беженцы открыли собственное СМИ. Базирующийся в Варшаве украиноязычный онлайн-телеканал UA24.tv с момента своего запуска в середине апреля предоставляет информацию для украинцев, адаптирующихся к жизни в Польше.
Канал возник еще до войны; Себастьян Миколайчак, продюсер в сфере развлечений в Польше, давно пытался убедить своего коллегу, украинского продюсера Игоря Тарнопольского создать канал для украинской диаспоры в Польше.
Накануне российского вторжения Миколайчак снова озвучил эту идею Тарнопольскому, пытаясь убедить его покинуть Украину из-за его же безопасности. Через несколько дней Тарнопольский вместе с семьей уехал в Польшу, и проект набрал обороты. (Как отец троих детей, Тарнопольский не был военнообязанным и не нарушил требования украинских властей, запрещающих мужчинам в возрасте от 18 до 60 лет покидать страну.)
UA24.tv финансируется польскими государственными предприятиями, но Тарнопольский сказал, что он стремится найти решение для долгосрочного финансирования, которое позволит каналу сохранить редакционную независимость. В интервью с КЗЖ перед запуском он сказал, что программа будет направлена на то, чтобы помочь украинцам адаптироваться к новой жизни в Польше, а также дать передышку от войны с помощью развлечений.
«Очень важно, чтобы мы не забывали о войне», — сказал он. «Но также крайне важно, чтобы мы не забывали о нашей прошлой жизни и представляли, какой она будет в будущем».