Imagen del edificio de la Corte Suprema en Santiago, Chile, el 16 de mayo de 2020. Recientemente, la Corte ordenó a un medio local remover contenido de su sitio web. (Reuters/Ivan Alvarado)

Corte Suprema chilena le ordena a Radio Bío Bío retirar contenido de su sitio web

Miami, 8 de junio de 2020 – El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés) condenó hoy la decisión de la Corte Suprema chilena de ordenar al medio independiente Radio Bío Bío retirar el audio y la transcripción de una llamada telefónica publicados en un artículo de noticias.

El 19 de mayo, la Tercera Sala de la Corte Suprema chilena sentenció que Radio Bío Bío había publicado ilegalmente la grabación de una conversación entre la jueza local Marcela Guerra y el operador político John Campos, y le ordenó al medio de prensa retirar la grabación de su sitio web y de cualquier otro lugar donde se hubiera publicado, según Tomás Mosciatti Olivieri, director de Radio Bío Bío, quien habló con el CPJ por vía telefónica, y según una copia del fallo del tribunal, al cual accedió el CPJ.

Radio Bío Bío publicó la conversación telefónica y su transcripción el 17 de abril de 2019. En la llamada, se puede escuchar a Campos y a Guerra mientras hablan de planes para influir sobre nombramientos judiciales y procedimientos disciplinarios, según informaciones de prensa.

Tras conocerse el fallo, Radio Bío Bío retiró el audio y la transcripción de la llamada de su artículo sobre el incidente.

“El CPJ expresa su preocupación por la decisión de la Corte Suprema chilena de obligar a Radio Bío Bío a retirar contenido que beneficiaba el interés público”, declaró Natalie Southwick, coordinadora del Programa de Centroamérica y Sudamérica del CPJ, desde Nueva York. “Este alarmante fallo menoscaba la capacidad de los periodistas de informar sobre temas políticos delicados en Chile”.

Campos interpuso una demanda contra la radioemisora el 17 de mayo de 2019, con el argumento de que la publicación de la llamada, que se había grabado sin su conocimiento, por parte de Radio Bío Bío violaba su derecho al honor, una disposición constitucional similar a la difamación, según una copia de la demanda de Campos, a la cual el CPJ accedió.

Guerra grabó la llamada y la entregó a Radio Bío Bío, según el fallo de la Corte de Apelaciones, que el CPJ consultó.

En octubre de 2019, la Corte de Apelaciones rechazó la demanda de Campos, sobre la base de la prohibición constitucional contra la censura previa. La decisión de la Corte Suprema invalidó el fallo de la Corte de Apelaciones, y concluyó que la publicación de la llamada sin la autorización de Campos había infringido su derecho al honor, según el texto de la sentencia de la Corte Suprema.

“No podíamos arriesgarnos a que nos hallaran en desacato de la decisión de la Corte Suprema, pero estamos considerando llevar el asunto ante la Corte Interamericana”, declaró Mosciatti al CPJ. “Esto es inaceptable y no vamos a permitir que esto ocurra”.

Radio Bío Bío es una cadena de radio privada que da cobertura a las noticias de todo Chile, de acuerdo con Mosciatti.

El CPJ envió un correo electrónico al Poder Judicial chileno para obtener una declaración, pero no recibió respuesta.