Inter-American court ruling seen as a serious setback