In a growing clampdown, three editors detained in Burma