Vietnamese journalist jailed for undercover bribery