In Tunisia, court orders transfer of syndicate board