Indian newspaper charged over religious article