Thai journalist jailed without charge in Vietnam