Authorities shutter Novaya Gazeta’s Samara edition