In Bangladesh, investigative reporter beaten in custody