Local authorities close critical newspaper