Colombian radio commentator gunned down in his home