Hong Kong complaint targets Yahoo for role in jailed journalist case