Police bar journalists from site of editor’s murder on 1st anniversary