Authorities deport Russian journalist