Documentary filmmaker arrested