European Court of Human Rights condemns Russia in media case