Two editors jailed by Northern Cypriot court