Publisher charged over U.S. reporter’s book on Kurds