State regulatory commission investigates television station