Army takes legal action against newspaper