AFRIQUE DU SUD • En janvier, le journaliste freelance Hein Coetzee a été arrêté après un reportage sur la brutalité de la police lors d’une descente dans la partie Est du Cap. Dans son article, publié dans le journal local Kaapse Son, Coetzee a accusé la police de mauvais traitements, gifles et menaces à l’encontre…