Elecciones de 2020 en Estados Unidos: una guía de seguridad para periodistas

Actualizado al 25 de junio de 2020

Estados Unidos celebrará elecciones presidenciales y legislativas el 3 de noviembre de 2020. Algunos periodistas que han cubierto elecciones y actos políticos en Estados Unidos en los últimos años han sido objeto de acoso verbal y digital e incluso de agresiones físicas, según datos del CPJ.

Debido a las actuales protestas contra la brutalidad policial que se realizan en todo Estados Unidos, y a la reanudación de los actos políticos del presidente Donald Trump tras una pausa temporal por causa de la pandemia del coronavirus, los trabajadores de medios deben estar atentos a los riesgos de exposición a la infección con el COVID-19 al cubrir todo acto o protesta.

El equipo de respuesta a emergencias del CPJ ha actualizado su guía de seguridad para los periodistas a cargo de la cobertura de las elecciones de 2020, inclusive la información para editores, reporteros y fotoperiodistas sobre cómo prepararse para tales coberturas y cómo reducir los riesgos digitales, físicos y sicológicos, y los riesgos relacionados con el COVID-19.

Los periodistas que tengan preguntas adicionales pueden comunicarse con el CPJ escribiendo a la dirección electionsafety@cpj.org.

Contenido:

Artwork: Jack Forbes

Lista de verificación de seguridad del editor:

 

Durante el período electoral, los editores y las Redacciones podrán asignarles a los periodistas y otros trabajadores de medios, con poco aviso previo, la cobertura de actos políticos y protestas relacionadas.

Esta lista de verificación contiene preguntas y aspectos clave para tener en cuenta, con el fin de contribuir a reducir los riesgos del personal.

Lista de verificación para el personal

Lista de verificación sobre el equipo de trabajo

 

Lista de verificación para la Administración

Para más información sobre la evaluación del riesgo y la planificación, consulte el centro de recursos del CPJ.

 

 

Seguridad física: cómo cubrir las manifestaciones y protestas

Mantener la distancia física y/o social en cualquier acto político o protesta será sumamente difícil. Es posible que las personas no se pongan mascarillas faciales ni tapabocas, y puede que los trabajadores de medios queden confinados en una zona específica muy cerca de otros periodistas. Semejante confinamiento pudiera exponerlos en potencia a gotículas con el virus, así como a agresiones verbales o físicas por parte de personas hostiles, que pueden toser o estornudar de forma deliberada sobre los periodistas.

Los periodistas han sido objeto de agresiones físicas y verbales en eventos políticos, actos y protestas en Estados Unidos, y ha habido una cifra inusitada de incidentes denunciados durante las protestas contra la brutalidad policial y la injusticia racial que comenzaron a finales de mayo de 2020, como lo ha documentado el U.S. Press Freedom Tracker, del cual el CPJ es socio fundador.

Los periodistas deben estar conscientes de la diversidad de leyes, regulaciones de la tenencia de armas y tácticas policiales en cada estado de Estados Unidos. La cobertura de protestas en Estados Unidos en los últimos años ha mostrado que la Policía utilizó balas de goma, cartuchos bean bag, gases lacrimógenos y cañones de agua para sofocar las protestas. Si los ánimos están exaltados en un acto o una protesta, el riesgo de violencia aumenta y puede haber consecuencias fatales o consecuencias físicas permanentes. Una espectadora, Heather Heyer, murió al ser embestida por un vehículo a continuación del acto “Unir a la derecha”, celebrado en agosto de 2017 en Charlottesville, Virginia, mientras que la periodista Linda Tirado quedó ciega de un ojo luego de ser alcanzada por una bala de goma cuando cubría una protesta contra la brutalidad policial y la injusticia racial en Minneapolis, Minnesota.

Para reducir al mínimo el riesgo:

Actos políticos y manifestaciones

Tenga en cuenta que, cuando las personas gritan o corean consignas, ello puede traer como resultado la propagación de gotículas con el virus, lo cual aumenta el nivel de exposición de los trabajadores de medios a la infección con el COVID-19.

Jack Forbes

Protestas

 

Es poco probable que las personas cumplan las pautas para mantener la distancia social y la distancia física durante una protesta, y tampoco hay certeza de que las personas se pongan un tapabocas o una mascarilla facial. Tenga en cuenta que cuando las personas gritan o corean consignas, esto puede propagar gotículas con el virus, lo cual aumenta el grado de exposición de los trabajadores de medios a la infección con el COVID-19.

 

Cómo actuar ante los gases lacrimógenos:

 

El empleo de gases lacrimógenos puede traer como resultado estornudos, tos, escupidas y la producción de mucosidad, la cual obstruye la respiración. En algunos casos, las personas pueden vomitar, y la respiración se puede volver dificultosa. Tales síntomas posiblemente pudieran aumentar el grado de exposición de los trabajadores de medios a la infección con el COVID-19 por medio de gotículas con el virus que se transmiten en el aire. Además, los datos sugieren que los gases lacrimógenos en realidad pueden aumentar la susceptibilidad de una persona a patógenos como el nuevo coronavirus, como ha sido resaltado en NPR.

 

Los periodistas han sido agredidos anteriormente en actos políticos. En casos de agresión:

Jack Forbes

Seguridad digital: el acoso y el troleo en la Internet

Los periodistas que pueden ser objeto de mayor acoso cibernético durante el período electoral, deben tomar medidas para protegerse a sí mismos y a sus cuentas. Los periodistas deben vigilar sus cuentas de redes sociales periódicamente en busca de un aumento del troleo o de señales de que un ataque en la Internet se pueda convertir en una amenaza en el mundo real. El CPJ ha documentado cómo los periodistas han sido víctimas del troleo y el doxing en la Internet por parte de grupos. El CPJ está consciente de casos en que los atacantes cibernéticos y los troles acosaron a familiares de periodistas mediante las cuentas de redes sociales de los familiares.

Cómo protegerse

Para reducir al mínimo el riesgo:

Cómo proteger a familiares y amigos

Los troles y otras personas que buscan datos personales de un periodista, con frecuencia encuentran mucha información en las cuentas de redes sociales no segurizadas de personas allegadas al periodista. Los troles también pueden escoger como objetivo a estas personas si no pueden atacar directamente al periodista. Los ataques pueden consistir en el hackeo de cuentas personales (como las cuentas bancarias), el fraude de identidad y las amenazas contra la integridad física. El CPJ ha recogido los testimonios de periodistas que relataron cómo ellos y sus familiares recibieron amenazas.

Para reducir el riesgo:

Durante un ataque

 

 

Seguridad digital: cómo identificar los bots

 

 

Los periodistas que cubren elecciones cada vez tienen mayor probabilidad de ser blanco de campañas de desprestigio en la Internet. Cuando un periodista es objeto de un ataque sostenido en la Internet, puede ser difícil averiguar quién es el responsable. Los atacantes pueden ser personas reales, o pueden ser bots informáticos maliciosos: cuentas que son dirigidas por computadoras y no por seres humanos. Los bots imitan el comportamiento humano en las cuentas de redes sociales como forma de difundir información errónea o propaganda en apoyo a su causa. Puede haber un aumento en el uso de bots durante acontecimientos como las elecciones, o durante épocas de crisis como la del COVID-19. Diferenciar los bots de las personas reales puede ayudar a los periodistas a entender mejor el acoso y a identificar cuándo una amenaza digital se puede convertir en una amenaza en el mundo real.

Cómo identificar un bot

Existen varias técnicas que los periodistas pueden utilizar para tratar de identificar los bots.

Los periodistas pueden optar por silenciar o bloquear los bots que los atacan por Internet. Se recomienda a los trabajadores de medios que denuncien toda cuenta maliciosa a las empresas de redes sociales. Se recomienda documentar los mensajes que sean abusivos o amenazantes, e incluir capturas de pantalla de las cuentas que lo están amenazando, la fecha del comentario y cualquier medida que usted haya tomado. Esta información puede ser útil posteriormente si usted decide ejercer alguna acción judicial.

Artwork: Jack Forbes

Seguridad digital: cómo proteger los dispositivos y los datos almacenados

 

Es importante disponer de buenos protocolos para segurizar los dispositivos y los materiales informativos. Si las autoridades detienen a un periodista cuando cubre una campaña electoral, pudieran confiscar e inspeccionar los dispositivos del periodista y ello pudiera tener graves consecuencias para él y sus fuentes informativas.

Las siguientes medidas pueden ayudarlo a protegerse a sí mismo y a la información en su poder.

 

Seguridad digital: cómo manejar la desinformación

 

Durante épocas electorales, es probable que circule una gran cantidad de desinformación en la Internet. Tome las siguientes medidas para garantizar que la información que usted consume o comparte sea legítima.

Otros recursos de seguridad para los periodistas y las Redacciones a cargo de la cobertura de las elecciones estadounidenses de 2020

 

Manuales y guías de seguridad

Seguros

Capacitación y entrenamiento

Asistencia jurídica

 

Preparación de seguridad digital

 

Exit mobile version