Belarus must lift travel ban against journalists