Editor of Mexican crime magazine is found murdered