News assistants in China: an invisible, important group
Among the first concerns a journalist may have on coming to China as a foreign correspondent is how to communicate with the Chinese people, the majority of whom do not speak a word of English. Finding a “news assistant” is usually the answer.