Le journal L’Alternative suspendu, poursuivi au Togo