Mayor denies any link to Mexican journalist’s murder