Burkina Faso's media regulator suspends BBC Africa and Voice of America