Rwandan journalist Dieudonné Niyonsenga says he was beaten, detained in ‘hole’